Menu

主要节日–三王节,圣诞节

一)三王节 CABALGATA DE REYES

reyes magos1

在西班牙,1月6日对许多小孩来说是一年之中最重要的节庆 – El Dia de los Reyes! 三王节 !
在圣经中描述,当耶稣诞生之后,在遥远东方的三位国王,观测星象而得知上帝之子诞生了。
因此不辞劳顿地带着献礼,赶来伯利恒(Belén),在一月六号这一天抵达了耶稣诞生的马厩,
献上了黄金(oro)、乳香(incienso)与没药(mirra),这也是耶稣第一次展现在异邦人的面前,
因此成为一个重要的日子。

242991

虽然马太福音里并没有提到有”几位”魔法王前来,习惯上认为是”三位”来自欧、亚、非三洲的”三王”,
连名字都有:黄脸魔法王叫Melchor,白脸魔法王叫Gaspar,黑脸魔法王叫Baltasar。
欧美国家有许多受到圣诞老人的影响,在圣诞节家长会赠送小朋友礼物。
但在西班牙,三王节这一天,才是小朋友最期待礼物的时候。
在一月五号的晚上,许多城市在都会有花车游行,一连串的队伍中有精灵、马戏团小丑、踩高跷的杂耍,
甚至卡通节目中的热门人物都活灵活现地在街上游走.
但是最令人期待的还是三位国王的花车,花车经过时,国王总是会洒下许多的糖果、
小礼物,不管大人小孩总是抢成一片,仿佛在这一天,所有的人都回到了童年时光。

二)圣诞节 LA NAVIDAD

ilumigrafias-adrian-cugar-navidad-segovia-6

12月24日清晨,远近的亲戚便聚在一起为晚餐作准备。晚餐通常在全家人参加午夜弥撒之前进行。

作弥撒时,人们往往唱着古老而又熟悉的西班牙圣诞颂歌。

在圣诞节这天,礼品的交换有时在成年人之间进行,而孩子们是分不到礼物或玩具的。

他们只有在三王节,即1月6日那天才活跃起来。那天,孩子们盼望得到三位善良国王留下的礼物。

正因为如此,圣诞时节延续到1月5日才结束。

bF7vkz02N9n5dAD59rPrGG3xJgBMQPwPDewRJhWLjzgKw4vZuq_lkmtvDGOH7BkkKqA_K2skfOix_IPd0GTq7s

西班牙不流行圣诞树习俗。在家中、教堂里及公共场所都装铃有伯利恒马槽图,即耶稣基督诞生的情景。

伯利恒马槽图多种多样,从纸剪的简陋形象到最精心制作的大型细致的复制品,大量的棕色纸做。

其中最壮观的可在大教堂里及许多私人家里欣赏到。

在许多较大城市里,圣诞节的欢庆活动从12月8日庆祝圣母玛丽亚的诞生那天开始,一直延续到主显节,即1月6日。

至此,西班牙长达一个月的圣诞时节便结束了。